Infantil:
Libros de folklore, editados por entidades públicas o privadas, recopilaciones "caseras" o publicaciones como El piojo y la pulga se quieren casar, Ed. Ciclo; cuentos populares que tienen retahílas: El pequeño conejo blanco, Ed. Kalandraka; El gallo kiriko; La cabra montesina, ....
Gatino misino, Deditos y cosquillitas (Espasa), Letras para armar poemas (Alfaguara), la selección de los tres es de Ana Pelegrín.
Cada cual atienda su juego, Ana Mª Pelegrín. Ed. Cincel. Madrid, 1982
Una dola tela catela de Carmen Bravo-Villasante (Susaeta)
Me llamo Pablito y otros poemas de Carlos Murciano (Edelvives)
Doña Pitu Piturra, El abecedario de Don HIlario, (Susaeta) Chupilandia (Miñón) y otros libros de poemas de Gloria Fuertes
Adivina de Pedro C. Cerrillo; El murciélago Aurelio, de Antonio Rubio; El viaje, Mª de la Luz Uribe (SM)
A jugar, a dormir, H. Baumann, Altea
El monstruo peludo, H. Bichonnier. Altea
Julieta estate quieta, R. Wells. Altea
Safari, Elenio Pico. SM
Primaria:
Poesía española para niños, Ana Pelegrín. (Alfaguara)
El reino del revés y otros de María Elena Walsh (Alfaguara)
Cuenta que te cuento, Dimes y diretes de Mª de la Luz Uribe (Juventud)
El libro de las camas, Sylvia Plath. (Espasa) Es muy bueno para leer la historia rimada en voz alta, con ayuda de transparencias de las ilustraciones de Quentin Blake.
Poemas rompecabezas, Marina Romero (Edelvives)
Fórmulas secretas y hechizos extraños, El libro de las Adivinanzas, de Mónika Beisner (Lumen)
Canciones tontas, El viaje de los tigres, de Nicola Bayley (Lumen)
Poemas para la pupila, Juan Cruz Iguerabide. Ajonjolí
Poemas de Navidad, selección de Marta Luna. La Galera
Manuela, Marta Osorio. Edebé
Rimas de luna, SM
La aventura formidable del hombrecillo indomable, H. Traxler. Altea
El Gliptodonte, J. Siles. Espasa Calpe
El teléfono encantado, E. Kästner. SM
El grúfalo, A. Scheffer. Destino
Cuentos en verso para niños perversos. R. Dahl. Altea
El libro de los guarripios. A. Lobel. Altea
El dragón y la mariposa, M. Ende. Alfaguara
Antología de Alberti, García Lorca, Juan Ramón Jiménez: Mi primer libro de poemas. Anaya.
Si la palmera supiera... Gerardo Diego. Anaya
Primer ciclo de ESO:
111 Poemas de amor, José María Plaza. S.M.
Poesía española para jóvenes, Ana Pelegrín. Alfaguara
Raíz de amor, Ana Pelegrín. Alfaguara
Para introducir a los niños y niñas de cualquier edad en los poetas españoles es adecuada la Colección Alba y Mayo Poesía de Ediciones de La Torre.
Canta pájaro lejano, Juan Ramón Jiménez. Espasa Calpe
Donde el camino se corta, S. Silverstein. Ed. B
Estos recitados de poesía también se pueden alternar con audición de versiones musicadas por Paco Ibáñez, Rosa León, Amancio Prada, J.M. Serrat, Nuevo Mester de Juglaría, Joaquín Díaz, Loquillo etc.
Las orientaciones de edad son siempre una anécdota, las personas adultas debemos haber leído los poemas y decidir lo que les presentamos. Si nos entusiasma Quevedo y se lo queremos transmitir a los niños y niñas de 3 años, debemos. Y El monstruo peludo les encantará a los de 13 años si lo presentamos con humor o van unos niños pequeños a contárselo.
Merche Caballud Albiac
Carmen Carramiñana La Vega _ Leer juntos